Martedì 16 novembre – ore 21.30
Jerusalem In My Heart • live concert
in collaborazione con Volume – Dischi e Libri
In occasione dell’uscita della nuova release Qalaq, siamo entusiaste di ospitare il progetto Jerusalem In My Heart (JIMH), il duo composto dal produttore/musicista libanese-canadese Radwan Ghazi Moumneh e la regista Erin Weisgerber originaria di Montréal.
JIMH presentano l’ultima tappa di una ricerca che combina materiale audio e visivo in un’avventura percettiva estremamente variegata e che in Qalaq si distilla in un’esperienza di ascolto e visione potente e contrastante. La preoccupazione profonda che da il titolo al disco – la parola araba qalaq – si traduce e percorre ogni traccia, 13 in totale, come l’orchestra “smantellata” di collaborazioni che hanno finemente lavorato ad ogni pezzo: Lucrecia Dalt, Beirut, Alexei Perry Cox, Farida Amadou & Pierre-Guy Blanchard, Roger Tellier Craig, Oiseau-Tempête, Moor Mother, Tim Hecker, Greg Fox, Alanis Obomsawin & Diana Combo, Rabih Beaini, VÍZ [Réka Csiszér] e Mayss, Mazen Kerbaj, Sharif Sehnaoui & Raed Yassin.
Prima condividendo materiali sonori durante l’isolamento dell’inverno 2020-2021, le artiste e gli artisti coinvolti hanno poi reinterpretato e modificato le 13 sezioni sonore composte da Radwan e infine plasmate in un unico corpo, fluido e coeso.
––––
Radwan Ghazi Moumneh is a Lebanese national living and working in Tiohtiá:ke/Montréal. Deploying buzuk, modular electronics, and voice he has created a body of work that challenges and re-imagines Arabic contemporary music. His unique musical sensibility also sprawls outward: as a prolific producer and co-owner of the Hotel2Tango studio, he has recorded and produced a long list of albums, by Mashrou’ Leila, Silver Mt Zion, Big Brave, Marie Davidson, Tim Hecker, Lou Doillon, SUUNS, Fly Pan Am, and the Coin Coin series by Matana Roberts, to name just a few.
Erin Weisgerber is a filmmaker originally from ᐊᒥᐢᑲᐧᒋᐋᐧᐢᑲᐦᐃᑲᐣ (Amiskwaciwâskahikan) / Edmonton, Alberta. With photo-chemical filmmaking at the core of her practice, she produces poetic, single-channel films that hover between figuration and abstraction. Employing techniques including in-camera manipulation, hand-processing, and re-photography, Weisgerber manipulates the photographic, chemical, and material properties of 16mm film to transform imagery that melds her external vision and internal landscape. She performs 16mm film and audio loops live with JIMH on multiple projectors. As with previous JIMH filmmakers Szlam and Coderre, Weisgerber is a member of Double Negative Collective, a Montréal-based experimental film group founded in 2004.
•
INFO PARTECIPAZIONE
– POSTI LIMITATI, prenotazione obbligatoria specificando il numero di persone alla mail: info@standardstudio.it
– INGRESSO a sottoscrizione (7 eu) con tessera associativa Terzo Paesaggio 2021 (la tessera 2020 sarà automaticamente rinnovata con quella 2021). Modulo associativo 2021: bit.ly/3bPfKSo
NB: Il modulo di richiesta compilato è da inviare entro le h.20:00 del 15 novembre.
– Chiediamo di disporre di mascherina e di tenere conto di tutte le misure di sicurezza / Ingresso con GREEN PASS